译文
你我(wo)满怀超宜兴致,想上青(qing)天揽住明月。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
木直中(zhòng)绳
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白(bai)沙和月色融合在一起,看不分明。
众多的牛马放牧,导致原上春(chun)(chun)草殆(dai)尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
江水(shui)悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿(hao)。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
漫漫长夜中泛(fan)流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(15)崇其台:崇,加高。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。